在给总统布什的辞职信中弗格森说，他在美联储任职的日子富有成效且受益匪浅，“现在是我寻找其他专业机会的时候了”。弗格森并未细说他之后可能的去向。
 
　　现年54岁的弗格森曾是麦金西咨询公司的合伙人，自1997年就进入美联储，已是当之无愧的元老级人物。他最初在1999年被克林顿总统任命接替里夫林出任美联储副主席。2003年，美国白宫宣布，布什总统决定让弗格森连任原职，任期为4年。

　　“9·11”事件发生后，弗格森在指挥美国金融系统走出恐怖阴影方面发挥了举足轻重的作用。美联储新主席伯南克对弗格森颇为赞赏，指出弗格森率领美联储率先对“9·11”恐怖事件作出了反应，并积极倡导货币政策透明化，且出色地代表美联储出席了许多重要的国际论坛。

　　美联储在声明中说，弗格森的辞呈将于4月28日生效。(新华社)